Rusça Öğrenin

Rusça harfleri, rusça harflerin okunuşunu bu videoda izleyebilirsiniz..

Bedava Rusça Öğrenme Sitesi www.bedavarusca.blogspot.com 1.Ders: Rus Alfabesi (Русский Алфавит) 2.Ders: Rusça Dilbilgisi (Грамматика Русского Языка) 3.Ders: Rusça Tümce Yapısı 4.Ders: Rusça Sorular 5.Ders: Rusçada Что это? - Кто это? 6.Ders: Rusça İsimlerin Cinsiyetleri 7.Ders: Rusçada Çoğul İsimler 8.Ders: Rusçada işaret zamirleri - ЭТОТ ve ТОТ 9.Ders: Rusçada Çekimsiz ЭТО Sözcüğü 10.Ders: Rusçada İyelik Durumu 11.Ders: Rusçada Dönüşlü İyelik Zamiri 12.Ders: Rusçada Fiiller ve Zamanlar 13.Ders: Rusçada Geçmiş Zaman 14.Ders: Rusçada Bitmemiş Eylem ve Bitmiş Eylem Fiilleri 15.Ders: Rusçada Gelecek Zaman 16.Ders: Rusçada İmenitelniy Padej 17.Ders: Rusçada Fiiller 18.Ders: Rusçada -DE Halinin Kullanılması 19.Ders: Rusçada -İN Halinin Kullanılışı ve Edatlar 20.Ders: Rusçada -E halinin Kullanılması 21.Ders: Rusçada -İ Halinin Kullanılması Konular sırasıyla verilmiştir yeni başlayacaklar lütfen sırayla gidiniz. Başarılar  ☺

Этапы работы над письменным переводом Yazılı Çeviri Üzerinde Çalışma Aşamaları  ПЕРВЫЙ ЭТАП  BİRİNCİ AŞAMA Прочитайте весь текст до конца и постарайтесь понять его общее содержание. Обратите внимание на заголовок. Bütün metni sonuna kadar okuyunuz ve metnin bütün içeriğini anlamaya çalışınız. Başlığa dikkat ediniz. Приступите к переводу предложений. Прочитайте предложение и определите, простое оно или сложное. Если предложение сложное, разберите его на отдельные предложения.  Cümle çevirisine başlayınız. Cümleyi okuyunuz ve basit mi yoksa birleşik bir cümle mi olduğuna karar veriniz. Eğer cümle karmaşık bir cümleyse onu ayrı cümlelere ayırınız. В простом предложении найдите сначала группу сказуемого (по личной форме глагола), по ней определите группу подлежащего и группу дополнения. Basit cümlede öncelikle fiil grubunu belirleyiniz ( fiilin iyelik eki üzerinden), daha sonra ise özneyi ve tümleçleri belirleyiniz. Опираясь на знакомые слова, приступите к переводу в таком порядке: группа

Belki sizin zaten rusça öğrenmek için iyi bir nedeniniz var. Belki rus aksanı hoşunuza gidiyor ya da rus balesine, edebiyatına hayransınız. Belki de rusyada iş kurma planlarınız var ya da turist olarak Moskovayı ziyaret etmek istiyorsunuz. Her ihtimale karşı rusça öğrenmenin faydalarının ne olacağını merak etmektesiniz. İşte rusça öğrenmeye başlamak için birkaç güzel neden: -Rus edebiyatı bir deryadır. Rus klasiklerini orjinalden okumak istemez misiniz? -Rus edebiyatının Bunin, Chekhov, Pushkin gibi inanılmaz işler çıkartan yetenekli yazarları vardır. Tolstoy, Dostoyevski, Gogol rus edebiyatının en çok bilinen yazarlarındandır. Tabi, rus kültürü sadece yazarlarıyla bilinmiyor. -Oistrakh, Chaliapin, Tchaikovsky gibi birçok dahi müzisyen, şarkıcı rusyadan çıkagelmiştir. -Rus balesinin şanı ve Anna Pavlova, Mikhail Baryshnikov, and Rudolf Nureyev gibi starları bugün bile birer efsane. -Rusyanın karlı yatırım fırsatlarının farkındasınız ve rusyada bir şirket kurmayı düşünüyorsunuz. Eğer ru

Rusça nasıl öğrenilir? Bu soruya kesin bir cevap verebilmek mümkün değil maalesef. Yabancı dil öğrenmek dünyanın en zor, bir o kadar da eğlenceli işlerinden biri. Özellikle bu yabancı dil Rusça ise durum biraz daha karmaşık bir hal alıyor. Rusça öğrenmeye öncelikle baskı altında kalmadan, kendimizi o dili öğrenmeye mecbur hissetmeden, kendi irademizle yaklaşmalıyız. Dilin güzelliklerini keşfederek, kelime öğrenmeyi eğlenceli hale getirerek istikrarlı bir tutum sergilemeliyiz. Kelime tekrarları yapmayı, yüksek sesle okumayı, yazarak çalışmayı alışkanlık haline getirmeliyiz. Unutmayalım ki tekrar edilmeyen bilgi asla kalıcı olamaz, kısa sürede unutulur. Zaman harcayarak öğrendiğimiz, ezberlediğimiz sözcükleri unutmak istemiyorsak düzenli olarak tekrar yapmalı ve o sözcüklerle cümle kurmaya çalışmalıyız. Elbette kurduğumuz cümleler yapı bakımından doğru olmayabilir. Fakat ilk aşamada bu üzerinde durulacak bir konu değildir, yanlış yaparak doğruyu öğreneceğimizi hiçbir zaman unutmayalım. Y

1- Rusça alfabeyi öğrenin. Hiç zor değil, bunları bir kenara kaydedin ve karşılarına Türkçelerini yazın. Yazarak tekrar yapmaya özen gösterin. Yavaş yavaş aşina olacaksınız. 2- Bir Rusça dilbilgisi kitabı edinin. Piyasaya bakın geniş çaplı olsun, ilk üniteleri alfabe ile başlayıp yavaş ilerleyen cinsten olsun. İngilizce ya da Türkçe dilbilgisi kitabı tercih ederseniz onlardan da piyasada mevcut. Online kitap satış sitelerinden kaynakları bulabilirsiniz. 3- Edindiğiniz dilbilgisi kitabından yavaştan konuları, üniteleri eritmeye başlayın. Sürekli karşınıza yeni kelimeler çıkacak, o kelimeler ile farklı cümleler, hatta paragraf yazmaya çalışın. Doğru ya da yanlış uğraşın yeter. 4- Önemli olan öğrendiğiniz yer yeni konuyu, kelimeyi, yapıyı kullanmayı öğrenmeniz. Rusça günlük konuşmada ortalama 2500-3000 civarı bir kelime kullanılır. Günde 10 kelime öğrenerek 1 yılda bütün bu kelimeler öğrenilir ama kullanmayı öğrenmek daha uzun yıllar alır. 5- Belirli bir aşamaya geldikten sonra yapılacak

Kursa gitmek, özel ders almak ya da üniversite bitirmek gerekmiyor. Bunları zaten yapabiliyorsanız çok güzel. Ama yanına da “kişisel çaba”nızı ekleyebiliyorsanız; kesinlikle bu dili öğreneceksiniz demektir. Başka bir yabancı dil biliyor musunuz? Mesela İngilizce? İngilizce ikinci bir yabancı dil öğrenmek için mükemmel bir araçtır. Türkçe kaynaklar kısıtlı ama İngilizce kaynaklar oldukça fazla ve çeşitli. Çorbaya kaşıkla değil kepçeyle dalabileceksiniz   Diğer yandan başka bir dil bilmek yeni öğrendiğiniz bir kelimeyi akılda tutmanızı kolaylaştıracaktır. Nasıl Bir Yol İzlenmeli? Kendi adımıza bir sistem oluşturacağız. İstikrarı olan bir sistemimiz olmalı. Program yapalım ona uyalım demek değil bu, biz kendi sistemimizi kuralım program bize uysun. Kesin çizgileri olan bir çalışma saatleriniz stiliniz olmasın. Kesin çizgileri olan program yapıldığında her defasında hüsrana uğramak kaçınılmazdır. Bir çizgi bir gün ertelendiğinde, daha fazla ertelenmelere maruz kalacağı kesindir. Bukalemun

Akıllara gelen ilk soru “  Rusça öğrenmek zor mu? ”. Böyle bir yaklaşım genelde Rusçanın alfabesinin farklı olmasından kaynaklanmaktadır. Birçoğu alfabeyi öğrenmeyi zor bir basamak olarak görmekte ve Rusçayı “zor” olarak nitelendirmektedir. Alfabeyi öğrenip Rusça kelimeleri normal düzeyde okumaya başlamanız günlük yarım saatlik çalışma ile 3-5 günde aşılacak bir mesele. Rusça öğrenmek kolay demiyorum. Elbette her işin kendine göre zor tarafları var. Hele bir dili öğrenmek zor bir iş değil, emek isteyen bir iştir. Emek verebileceğinize inanıyorsanız genel anlamda bütün dilleri öğrenmek için doğaüstü bir zorluk bulunmamakta. Tek öğrenilmesi gereken şey: “Çalışmak”.

Rus sayı sistemi isimlerin cinsiyeti ve farklı hallere göre çekimleri nedenyile biraz karışık da olsa zamanla öğrenilecektir. Önce 0 dan 10'a kadar sayalım 0 н о ль N o l' 1 од и н Ad i n 2 дв а Dv a 3 тр и Tr i 4 чет ы ре Çet ı ri 5 п я ть p ya t' 6 ш е сть Ş e st' 7 с е мь S ye m' 8 в о семь V o sim' 9 д е вять D ye vit' 10 д е сять D ye sit' Çoğu dilde olduğu gibi Rusçada da 10 ile 20 arası da ezberlenmelidir. 11 Од и ннадцать Ad i nnatsıt' 'ts' harfleri aynı anda okunmalı 12 Двен а дцать Dvin a tsıt' 13 Трин а дцать Trin a tsıt' 14 Чет ы рнадцать Çet ıi rnatsıt' 15 Пятн а дцать Pitn a tsıt' 16 Шестн а дцать Şistn a tsıt' 17 Семн а дцать Cimn a tsıt' 18 Восемн а дцать Vasimn a tsıt' 19 Девятн а дцать Divitn a tsıt'       Buradan sonrası belirli bir kalıba oturuyor sadece 20,30 gibi 10'un katlarını öğrenmek gerekiyor. 20 Дв а дцать Dv a tsıt' 21 Дв а дцать од и н Dv a tsıt' ad i n 22 Дв а дцать дв

Okuma ve Telaffuz İlk önce Vurgulu hecelerin normalden biraz uzun okunduğunu söyleyerek başlayabiliriz. Daha önce Rusça'nın büyük ölçüde yazıldığı gibi okunan bir yazı sistemine sahip olduğunu ancak istisnai durumların da varlığından söz etmiştik. Bu bölümde bu istinai ve de kurala dayalı değişikliklerden bahsedeceğiz. Sessiz sertleşmesi Kelime sonlarındaki yumuşak sessizler yumuşak olarak yazılmalarına rağmen sert olarak okunur. Bunun bir benzeri Türkçede de vardır, Türkçede süreksiz yumuşak sessiz harfler ( b,c,d,g ) kelime sonunda yazılmaz. Bunların yerine kelimeler süreksiz sert sessizlerle sonlandırılır ( p, ç ,t ,k ). Rusçada ise bu harf yelpazesi biraz daha geniştir. б , в , г , д , ж , з , б', в', д', з' Harfleri okurken sertleşir ve aşağıdaki halleri alırlar; п , ф , к , т , ш , с , п', ф', т' , с' Örneklerle belirtecek olursak; Yazılış Okunuş хл е б  (khleb) хл е п  (khl ye p) гот о в  (Gotov) гат о ф  (Gat o f) др у г  ( Drug ) др у к  ( D

Harf Sınıflandırması Rusçada 10 sesli 21sessiz olmak üzere toplam 31 harf vardır. Şimdi bu harflerin nasıl sınıflandırıldıklarına bir göz atalım.Aslında detaya girip kafa yormaya gerek olmasa da hafleri tanımak için kısa bir göz gezdirmede fayda var. Sesli harfleri yumuşak ve sert olarak ikiye ayırabiliriz. Sert Sesliler a [a] o [o] у [u] э [e] ы [ı] Yumuşak Sesliler я [ya] ё [yo] ю [yu] е [ye] и [i] Görüldüğü üzere yumuşak ünlü olarak adlandırılan ünlü harfler  и  hariç 'y' sesiyle başlamakta. Bu nedenle bu harfleri "y'li ünlüler" olarak adlandıracağız. Y'li ünlüler Türkçede de var olan sessiz yumuşamasına benzer bir ses olayının gerçekleşmesinde rol oynarlar. Bu ses olayına henüz değinmeyeceğiz. Önce sessiz harfleri de öğrenmemiz gerekiyor. Rusçada vurgulama çok önemlidir. Vurguya göre harflerin okunuşları değişir. Şimdi Vurgu halinde ve vurgusuz halde sesli harflerin nasıl telaffuz edildiklerine bakalım. Harf a, o е, я, а ( ч, щ den sonra ) э, е ( ш, ж, ц d

Rusça Rusça Telaffuz russkij yazyk bölge Doğu Avrupa, Kuzey Asya Etnik köken Ruslar Konuşan sayısı 161.727.650  (2010) [1] Dil aileleri Hint-Avrupa Baltık-Slav dilleri Slav dilleri Doğu Slav dilleri Rusça Erken formlar: Eski Doğu Slavca Rusça Yazı sistemi Kiril alfabesi Rusça Hakkında Dil kodları ISO 639-1 ru ISO 639-2 rus ISO 639-3 rus Rusça diyalektler. Rusça  ( русский язык   ( okunuşu: ruskiy yazık), Slav Dillerinden, Avrasya'da yaygın olarak konuşulan bir dil. Rusça, Beyaz Rusça ve Ukraynaca ile birlikte Hint-Avrupa dil ailesinin Slav Dilleri grubunun Doğu Slav Dilleri alt grubuna girer. 20. yüzyılda politik açıdan önemli bir dil olan Rusça, Birleşmiş Milletlerin resmi dillerinden biridir. Rusça dünya üzerinde en çok konuşulan 7. dildir. Rusça Kiril alfabesini  kullanır. Çünkü Latin harfleri Rus dilindeki tüm sesleri ifade etmek için yeterli değildir. Rusça'da vurgu çok önemlidir. Rus dilindeki kelimelerdeki vurgunun hiçbir kuralı yoktur. Bu yüzden kelimeleri öğrenirken vu